viernes, 21 de abril de 2023

Poesía para llevar: Elisa Berna «La cuna»

 

Enlace al poema 20en ISSUUhttps://issuu.com/ppll.ljp/docs/ppll2223_elisa_berna_la_cuna





Hola a todo el mundo:
Estamos llegando ya al final del curso poético. Para el  número 20A  el IES Torre de los Espejos ha seleccionado un poema inédito de Elisa Berna titulado «La cuna». Desde el centro nos cuentan por qué lo han elegido y cómo lo han trabajado:
Después del gran evento del día de Aragón y del día del libro, pensamos que se acercaba un acontecimiento muy hermoso, íntimo y familiar como es el día de la madre. Y, a través del contacto directo con la autora, nos hicimos eco de este poema inédito que sintetiza el sostén y belleza de la vida: el persistente amor de una madre.
Como es nuestro primer año de participación, pensamos que lo trabajaríamos en clase en diferentes niveles. En este caso 1.º, 2.º y 3.º ESO. Y nos hemos aproximado al poema desde la misma sencillez que emana el mismo: declamar, escuchar, leer, comentar individualmente y entre todos, por escrito y visualmente. Hemos añadido desde los grupos bilingües una actividad tan compleja como la traducción del poema al inglés, aportando un aspecto lingüístico importante como es la mediación. 
Quiero dar las gracias  a los alumnos por la participación y, sobre todo, a mis compañeras Julia, Blanca y Tania por tan magnífico trabajo. 

Poesía para llevar: Manolo Chinato «Ama, ama y ama»

 Enlace al poema 19A en ISSUUhttps://issuu.com/ppll.ljp/docs/ppll2223_19a_manolo_chinato_ama_ama_y_ama




Hola a todo el mundo:
La relación entre la música y la poesía siempre ha sido muy estrecha como demuestra el poema elegido por el IES Ramón J. Sender para su número semanal: «Ama, ama y ama» de Manolo Chinato. Desde el centro nos dan más detalles sobre su elección y sobre cómo lo han trabajado:
Desde el IES Ramón J. Sender, de Fraga, os enviamos el poema que hemos escogido para la semana que viene. Lo hemos preparado desde el Grupo de Biblioteca, para elegir el poema preguntamos a toda la comunidad educativa cuáles eran sus preferencias y, finalmente, triunfó la propuesta de Nacho Moreno, profesor de Historia. 
Nacho nos propuso elegir un poema actual que tuviera su versión musical, para poder trabajar la relación entre música y poesía. Todos estuvimos de acuerdo. El poema se ha trabajado en 2.º de Bachillerato, hemos leído poemas clásicos y los alumnos buscaron versiones musicales. Encontraron algunas propuestas muy originales como la versión del poema de Lorca «Romance de la guardia civil española» por parte de Marea o la versión de «Romance de la luna, luna» de Delafuente, titulada «Jaleo». También escuchamos diferentes versiones del poema de Manolo Chinato, no solo la canción de Extremoduro, también otras versiones totalmente opuestas como la realizada por un coro infantil. Trabajamos semejanzas y diferencias entre las diferentes versiones, la relación entre palabra y música.
Para el Día del Libro estamos preparando un acto en la Biblioteca en el que, entre otras actividades, el profesor que ha escogido el poema, Nacho Moreno va a recitar este poema acompañado de algunos alumnos que van a tocar la guitarra. No tenemos fotos porque todavía no se ha celebrado.
Os mandamos algunos enlaces con los que hemos trabajado:
El poeta recita su poema:
 https://www.youtube.com/watch?v=kS-eS_hwXVU
Poema cantado por un coro infantil:
https://www.youtube.com/watch?v=_Xt1vh_ckGA
Canción Extremoduro:
https://www.youtube.com/watch?v=0Vlqn2p_Fkc
Esperamos que os guste,

lunes, 10 de abril de 2023

Poesía para llevar: Luis Alberto de Cuenca «Libros»

 Enlace al poema 18A en ISSUUhttps://issuu.com/ppll.ljp/docs/ppll2223_18a_luis_alberto_de_cuenca_libros


El IES Miralbueno ha elegido para el número 18A un poema de Luis Alberto de Cuenca  titulado «Libros» porque ¿qué sería de nuestra existencia sin ellos?